Translation of "present on" in Italian


How to use "present on" in sentences:

We are not responsible for the privacy policy or content present on those same sites.
Non siamo responsabili per l´informativa sulla privacy o il contenuto presente su questi stessi siti.
If they are present on your computer, your system behaves differently (compared to the state before their installation).
Se sono presenti sul computer, il sistema funziona in modo diverso rispetto allo stato precedente all’installazione.
We could present, on behalf of the prisoner, witnesses to his character, his war record, the lack of criminal or evil association in his past.
Potrei presentare, a favore dell'imputato, attestati sulla sua indole... i suoi premi di guerra, la mancanza di qualsiasi precedente penale.
I'll just put your present on the table.
Ti metto il regalo sulla tavola.
But it is only present on this property.
Ma e' presente solo in questa proprieta'.
Cancerous tumors still present on the right lobe, 1.12 centimeters in diameter.
Il tumore e' ancora presente nel lobo destro. 1.12 centimetri di diametro.
As a show of good faith to the world at large, I will heal anyone who is present on our first day open.
Come segno di buona volonta' per il mondo intero, guariro' chiunque si presentera' nel primo giorno di apertura.
Johnnie said something about you wanting him to present on Monday?
Jonnie ha detto che vuoi che lui faccia la sua presentazione lunedi'.
It'll tell us if there's blood present on the shovel.
Ci dira' se c'e' sangue sulla pala.
French, Italian, German, Spanish, Danish, Swedish and Finnish may also be present on a product by product basis.
A seconda del prodotto, potrebbe essere tradotta anche in francese, italiano, tedesco, spagnolo, danese, svedese e finlandese.
I put the present on your desk.
Le ho messo il regalo sulla scrivania.
If it's present on one of these guys, they're our shooter.
Se fosse presente su uno di loro... quello sarebbe l'assassino.
But you told us that objects present on the night of your death can be used to kill Savage.
Parlo di quando ci hai detto che gli oggetti presenti quella sera possono uccidere Savage.
Someone left a birthday present, an expensive birthday present, on our doorstep with a card "from Dad".
Qualcuno ha lasciato alla nostra porta un regalo di compleanno, molto costoso, con un biglietto con su scritto "Da papà".
The software gives access to the applications and files present on the remote computer.
Il software consente di accedere alle applicazioni e ai file presenti sul computer remoto.
All the texts present on the StatsF1 site are the exclusive property their authors.
• Griglia di Tutti i testi presenti nel sito StatsF1 sono la proprietà esclusiva dei loro autori.
And when present on any one of these six cultural spheres, you may, on invitation, become a visitor and observer on any of the seven surrounding worlds of associated group activities.
E quando vi trovate su una di queste sei sfere culturali, voi potete, su invito, visitare ed osservare uno qualsiasi dei sette mondi circostanti di attività collettive associate.
So you're due to present on the Silverman book.
Dunque, dovrete presentare il libro di Silverman.
You were present on the morning of the murders?
Voi eravate... presente la mattina degli omicidi?
Syphilitic ulcers and human papilloma virus present on this one, consistent with prostitution.
Le ulcere sifilitiche e il virus del papilloma umano presenti su questa sono segno di prostituzione.
He left a present on my doorstep.
Ha lasciato un regalo alla mia porta.
I left you a present on the side of the road.
Ho lasciato un regalo parcheggiato fuori.
Or sent a present on her birthday?
O non le mandi un regalo per il compleanno?
The gearing which is present on the drivetrain is customizable for adapting to the area you plan to ride around.
La trasmissione che è presente sulla trasmissione è personalizzabile per adattarsi all'area che si intende percorrere.
Use the chain thunder to get up to nine kinds of fish at once and win extra points depending on how many fish, and how many different types of fish, are present on the screen at the time.
Utilizzare il tuono catena per arrivare fino a nove tipi di pesce in una sola volta e vincere punti extra a seconda di quanti pesci, e quanti tipi di pesci diversi, sono presenti sullo schermo in quel momento.
Particularly useful for the business traveler: a conference space and a business center present on-site.
Gli ospiti d'affari non rimarranno delusi: uno spazio per conferenze e un centro business sono servizi pensati apposta per loro.
And with respect to Exhibits SSA through F, did you examine those items from the murder scene and determine the blood group present on each?
E riguardo... le Prove dalla SSA alla F, ha esaminato questi oggetti trovati sulla scena del delitto e ha determinato il gruppo sanguigno presente su ciascuno di essi?
Yeah, just leave my birthday present on the floor.
Si', lasciate il mio regalo di compleanno sul pavimento.
Tiny splash marks on her right heel and calf not present on the left.
Guardi la gamba destra. Piccoli schizzi sul calcagno destro e sul polpaccio, ma nulla sul lato sinistro.
Ah, just 'cause you got body snatched doesn't mean you don't get a present on your birthday.
Solo perche' ti ha invaso un ultracorpo non significa che tu non debba ricevere un regalo
I have to find a way to buy Lyndsey a nice present on my own.
Devo trovare il modo di comprare a Lyndsey un bel regalo per conto mio.
Back of her right leg, tiny splash marks above the heel and calf, not present on the left.
Retro della gamba destra, macchie su tallone e polpaccio, assenti sulla gamba sinistra.
As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.
Per le ferite, un rapido esame mostra traumi da contusione con corpo affilato sulle costole, sull'ulna posteriore, sull'omero e sulla fossa sovraspinale.
Besides our website, KUKA AG is present on various social media.
Oltre al nostro sito Internet KUKA AG è anche presente in diversi social media.
Distance education or distance learning is a way of delivering education and instruction, often on an individual basis, to students who are not physically present on campus.
Un diploma di laurea può essere chiamato anche un diploma di maturità in alcuni paesi. L'apprendimento a distanza è un metodo di fornire istruzione per gli studenti che non sono fisicamente presenti nel campus.
Distance learning is a method of delivering education to students who are not physically present on campus.
L'apprendimento a distanza è un metodo di fornire istruzione per gli studenti che non sono fisicamente presenti nel campus.
His teachings gradually commingled with the beliefs and practices of various evolutionary religions and finally developed into those theologic systems present on Urantia at the opening of the first millennium after Christ.
I suoi insegnamenti si mescolarono gradualmente con le credenze e le pratiche delle diverse religioni evoluzionarie e si svilupparono alla fine nei sistemi teologici presenti su Urantia all’inizio del primo millennio dopo Cristo.
The various tools present on OLS allow users to submit information in order to participate in OLS activities.
I vari strumenti presenti su OLS consentono agli utenti di inviare le informazioni per partecipare alle attività su OLS.
Certainly, there were molecules present on the early Earth, but they wouldn't have been these pure compounds that we worked with in the lab and I showed in these experiments.
Certamente c'erano delle molecole sulla Terra primordiale, ma non simili a questi composti puri su cui abbiamo lavorato, e che vi ho mostrato negli esperimenti.
You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago.
La vita dovette sorgere da questa poltiglia primordiale, presente sulla Terra 4 o 4, 5 miliardi di anni orsono.
Because for us, even though the light is better on the Internet, the data that would help us solve the problems we're trying to solve is not actually present on the Internet.
Perché per noi, anche se preferiamo la luce a internet, i dati che potrebbero aiutarci a risolvere i problemi che stiamo affrontando non si trovano nel web.
Regardless, what we know is that because of the discovery, the hypothesis that there is still life present on Mars today remains a viable one.
Nonostante ciò, sappiamo che grazie al suo ritrovamento l'ipotesi che la vita sia tuttora presente su Marte rimane ancora valida.
Instead of arising from the planet's rocky crust, it was actually cooked up in space and is present on Earth because of cataclysmic stellar explosions called supernovae.
Invece che nascere dalla crosta rocciosa del pianeta, fu in realtà preparato nello spazio ed è presente sulla Terra a causa di esplosioni stellari cataclismatiche dette supernove.
3.2273149490356s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?